2008年4月15日 星期二
泛談UMPC的架構與定義
就如同PC是一種概念、功用與產業上的泛稱一樣,所謂UMPC(Ultra Mobile Personal Computer)也是一種概念或統稱,至於是誰先提出這個名詞的並不重要,重要的是市場與大眾是否同意或公認這樣的稱呼?以PC為例來說,本來是IBM的產品名稱,但在開放成為一種產業架構之後,PC相容產品就滿街都是了,於是你有你的PC,我有我的PC,PC與PC之間實在是小異而大同的功能與應用罷了。
UMPC的名稱好不好呢?當微軟與英代爾初步定出它的基本規格,並付予此一稱謂之後,已有多家廠商積極實踐並設計生產出來,且在2006年初試啼聲後發現,市場反應實在不惡。因此,在這裡就先從UMPC此一名稱來說明其應有的架構與定義,也就是能夠貫穿過去、現在與未來的一種歷史觀。
UMPC不只是PC
UMPC的中文翻譯目前也沒有一定的說辭,有人譯成超極行動PC,也有人譯成超攜性PC,更有人以輕薄短小來稱之為超迷你型PC;其實以它的字義與延伸的概念來看,應該翻譯成「終極行動PC」會更貼切恰當,因此”U”也可以從”Ultra”延伸為”Ultimate”的意思。至於UMPC的PC好像也是原來的PC,但在配合「終極行動化」之後,它的意義也產生了不同層次的作用,不過起碼還是與一般的PC相容相攝,這也是它為什麼具有市場潛力的一大原因,如(圖一)。
關鍵字 : UMPC